• Espaço Exibicionista

THE EYEWITNESS | MARGARIDA FLEMING

Atualizado: Abr 9


MARGARIDA FLEMING
THE EYEWITNESS | MARGARIDA FLEMING

Estranhas personagens observadoras de quem ali passa. Ver e ser observado.

Pormenor subjectivo, detalhe redundante. Momentos vividos em traços largos. Observação de pequena particularidade e grandes insignificâncias, aquilo que nos distingue. A essência de cada gesto, de cada expressão. Pormenores que encontram a beleza que liga tudo o que existe no universo. Perco-me no meio de tanto detalhe. Característica do pormenor de uma pessoa que se perde em detalhes.


Strange observant characters of those who pass by. See and be observed. Subjective detail, redundant detail. Moments lived in broad strokes. Observation of little particularity and great insignificances, what distinguishes us. The essence of each gesture, each expression. Details that find the beauty that connects everything that exists in the universe. I get lost in the middle of so much detail. Characteristic of the detail of a person who gets lost in detail.


Margarida Fleming


Temos uma ligação especial com a figura humana, é algo que nós observamos todos os dias, desde que nascemos, olhamos e questionamos constantemente. Conhecemos pessoas tão diferentes e com características tão opostas. É interessante para mim dar vida a personagens que não existem. Sinto que muitas delas não se consegue decifrar, se estão felizes ou tristes....cria-se esse mistério em volta de cada personagem, ou seja quem é realmente essa pessoa. A verdade é que nem eu sei. Acho piada ficar mesmo assim, Assim todas as vezes que olhar para eles posso imaginar historias diferentes. A verdade é que nunca sei exactamente qual será o resultado final, portanto mesmo para mim ás vezes é uma icógnita do porque a ter criado.

We have a special connection with the human figure, it is something that we observe every day, since we were born, we constantly look and question. We know people so different and with such opposite characteristics. It is interesting for me to bring characters that don't exist to life. I feel that many of them cannot be deciphered, whether they are happy or sad .... this mystery is created around each character, that is who this person really is. The truth is, I don't even know. I find it funny to stay anyway, so every time I look at them I can imagine different stories. The truth is that I never know exactly what the end result will be, so even for me it is sometimes an icon of why I created it.

MARGARIDA FLEMING
MARGARIDA FLEMING
MARGARIDA FLEMING
MARGARIDA FLEMING
MARGARIDA FLEMING
MARGARIDA FLEMING
MARGARIDA FLEMING
MARGARIDA FLEMING
MARGARIDA FLEMING

Ver mais . See more


MARGARIDA FLEMING


#espacoexibicionista #margaridafleming #espacoexibicionistagallery

1 visualização