ESSÊNCIA E MEMÓRIA
20 JUN - 1 JUL, 2015 
CHIADO EDITORA
EDITORA

Aproveitando o anterior sucesso das anteriores edições de "Essência e Memória", a Chiado Editora tomou a iniciativa de realizar uma exposição de fotografia contemporânea.

 

 

Essência e Memória é uma obra recheada de talento, que nos leva a um mundo de fotos simplesmente apaixonante.

 

 

Uma exposição absolutamente imperdível...

 

A Chiado Editora é especializada na publicação de autores portugueses e brasileiros contemporâneos, sendo neste momento a maior editora em Portugal neste segmento, e uma das editoras em maior crescimento no Brasil.

 

 

Based on the previous success of the previous editions of "Essence and Memory", Chiado Editora took the initiative to hold a contemporary photography exhibition.

 

 

Essence and Memory is a work filled with talent, which leads us to a world of just fascinating photos.

 

 

An absolutely unmissable exhibition ...

 

Chiado Editora is specializes in publishing Portuguese and Brazilian contemporary authors, being currently the largest publisher in Portugal in this segment, and one of the fastest growing publishers in Brazil.

 

Nos dias de hoje, a uma galáxia de distância dos flashes de lâmpada incandescente, é talvez mais fácil produzir imagens com qualidade.

 

A tecnologia evoluiu, a partilha de técnicas vulgarizou-se e a quantidade de “saber” necessário, para obter uma imagem com qualidade, diminuiu drasticamente. Talvez seja fácil seguir esta linha de raciocínio, mas os meios apenas produzem boas imagens, não boas fotografias.

 

Uma boa fotografia é o resultado direto da vivência e interpretação do todo, por um sujeito em particular. Essa singularidade sempre me interessou bastante. Quando fotografamos, é o nosso mapa genético que estamos a imprimir. A ampliar. É a nossa visão do que nos rodeia que estamos a revelar.

Fotografar é compreender e aceitar o tempo. O que só por si, já não é pouco.

 

 

Today´s, a galaxy away from the incandescent lamp flashes, it´s perhaps easier to produce quality images.

 

The technology has evolved, sharing techniques became widespread and the amount of "know" necessary to get a picture with quality, decreased dramatically. It might be easier to follow this line of reasoning, but the means only produce good images, no good pictures.

 

A good photograph is the direct result of the experience and interpretation of all, for a particular subject. This uniqueness has always interested me a lot. When we photographed, is our genetic map we are printing. The zoom. It´s our vision of what surrounds us that we are revealing.

 

Shooting is to understand and accept the time. What alone, is no longer little.

 

OBRAS DISPONIVEIS PARA VENDA

ARTWORK AVAILABLE FOR SALE

Rua Dona Estefânia 157 C, Lisboa, Portugal | GPS: 38.732722, -9.141149 | T: +351 214 055 054 | info@espacoexibicionista.com

 

SEG-SEX: 11:00 - 20:00 | SAB: 11:00 - 18:00